-
1 vomissement de sang
сущ.общ. кровавая рвотаФранцузско-русский универсальный словарь > vomissement de sang
-
2 vomissement
m1) рвота; изрыгание; блевотина2) перен. выбрасывание, извержениеprovoquer des vomissements — вызывать рвоту -
3 vomissement
nm. qusish, qayt qilish; qusuq; vomissement de sang qon qusish. -
4 кровавая рвота
-
5 fluens
fluens, fluentis part. présent de fluo. [st2]1 [-] qui coule, qui ruisselle, qui dégoutte; qui circule (en parl. de l' air). [st2]2 [-] flottant, pendant, traînant. [st2]3 [-] mou, énervé, languissant, chancelant, efféminé. [st2]4 [-] qui descend, qui glisse, qui tombe. [st2]5 [-] qui a un cours heureux. [st2]6 [-] (--] langage) coulant, naturel, facile; mélodieux; qqf. prolixe, traînant. - eunt anni more fluentis aquae, Ov.: les années passent comme l'eau qui s'écoule. - fluens alvus, Cels.: ventre relâché, flux du ventre. - fluens cruore, Ov.: baigné dans son sang. - fluens Menaetes, Virg.: Ménétès tout ruisselant d'eau. - sudore fluentia bracchia, Ov.: bras inondés de sueur. - fluentes morbi, Cels.: maladies qui se résolvent en écoulement. - fluentem nauseam coercere, Hor.: arrêter le vomissement. - fluens aura de littore, Luc.: vent qui souffle du rivage. - comae per levia colla fluentes, Prop.: chevelure qui flotte sur un cou d'ivoire. - feries veste fluente pedes, Prop.: ta robe traînante frappera tes talons. - buccis fluentibus, Cic.: les joues pendantes. - tunicae fluentes, Ov.: tuniques très amples. - fluentia membra, Curt.: membres languissants. - soluti ac fluentes, Quint.: mous et énervés. - fluens mollitiis, Vell.: nageant dans la mollesse, efféminé. - fluentes pueri, Quint.: jeunes efféminés. - incessu fluens, Sen.: d'une démarche nonchalante. - fluentes capilli, Cels.: cheveux qui tombent (à la suite d'une maladie). - fluens respublica, Vell.: Etat chancelant. - in rebus ad voluntatem fluentibus, Cic.: quand tout tourne selon nos voeux. - rebus supra votum fluentibus, Sall.: le succès dépassant les espérances. - fluens oratio, Cic.: style coulant et facile. - fluens contextus, Quint.: style naturel. - fluens cantus, V.-Fl.: chant mélodieux. - ne angusta aut fluens sit oratio, Cic.: que le style ne soit ni serré ni redondant. - inculta et fluens oratio, Cic.: style négligé et prolyxe.* * *fluens, fluentis part. présent de fluo. [st2]1 [-] qui coule, qui ruisselle, qui dégoutte; qui circule (en parl. de l' air). [st2]2 [-] flottant, pendant, traînant. [st2]3 [-] mou, énervé, languissant, chancelant, efféminé. [st2]4 [-] qui descend, qui glisse, qui tombe. [st2]5 [-] qui a un cours heureux. [st2]6 [-] (--] langage) coulant, naturel, facile; mélodieux; qqf. prolixe, traînant. - eunt anni more fluentis aquae, Ov.: les années passent comme l'eau qui s'écoule. - fluens alvus, Cels.: ventre relâché, flux du ventre. - fluens cruore, Ov.: baigné dans son sang. - fluens Menaetes, Virg.: Ménétès tout ruisselant d'eau. - sudore fluentia bracchia, Ov.: bras inondés de sueur. - fluentes morbi, Cels.: maladies qui se résolvent en écoulement. - fluentem nauseam coercere, Hor.: arrêter le vomissement. - fluens aura de littore, Luc.: vent qui souffle du rivage. - comae per levia colla fluentes, Prop.: chevelure qui flotte sur un cou d'ivoire. - feries veste fluente pedes, Prop.: ta robe traînante frappera tes talons. - buccis fluentibus, Cic.: les joues pendantes. - tunicae fluentes, Ov.: tuniques très amples. - fluentia membra, Curt.: membres languissants. - soluti ac fluentes, Quint.: mous et énervés. - fluens mollitiis, Vell.: nageant dans la mollesse, efféminé. - fluentes pueri, Quint.: jeunes efféminés. - incessu fluens, Sen.: d'une démarche nonchalante. - fluentes capilli, Cels.: cheveux qui tombent (à la suite d'une maladie). - fluens respublica, Vell.: Etat chancelant. - in rebus ad voluntatem fluentibus, Cic.: quand tout tourne selon nos voeux. - rebus supra votum fluentibus, Sall.: le succès dépassant les espérances. - fluens oratio, Cic.: style coulant et facile. - fluens contextus, Quint.: style naturel. - fluens cantus, V.-Fl.: chant mélodieux. - ne angusta aut fluens sit oratio, Cic.: que le style ne soit ni serré ni redondant. - inculta et fluens oratio, Cic.: style négligé et prolyxe.* * *Fluens, Participium: vt Fluens aqua. Coulante.\Demonstraui digito pictum Gallum buccis fluentibus. Cic. Faisant la moue, Estendant les levres.\Nauseam fluentem coercere. Horat. Le vomissement.\Soluti ac fluentes pueri. Quintil. Addonnez du tout à delices, Effeminez.\Res prosperae, et ad voluntatem nostram fluentes. Cic. Qui nous viennent à souhait.\Fluens sylua. Martial. Arbres qui s'abbaissent, ou s'affaissent, et se laissent aller.\Tunicis fluentibus auras excipit. Ouidius. Qui ne sont point ceinctes.\Vestis fluens. Propert. Longue et allant jusques aux pieds, Qui n'est point troussee. -
6 retourner
v -
7 reiectio
Reiectio, Verbale. Rejectement, Reject, Rejection, Rebut.\Reiectione huius ciuitatis, Gaditanus ciuis fuit. Cicero. En quictant et delaissant son pais, En renonceant à, etc.\Posteaquam reiectio iudicum facta est. Cic. Apres qu'on eut convenu des juges.\Reiectio sanguinis. Plin. Flux de sang.\Reiectio. Plin. Vomissement. -
8 braken
1 [overgeven] vomir♦voorbeelden:scheldwoorden braken • vomir des injuresde vulkaan braakt vlammen • le volcan vomit des flammeshet braken • le vomissement1 [walgen] être écoeuré♦voorbeelden: -
9 vomit
vomit ['vɒmɪt]1 nounvomissement m, vomi malso figurative vomir;∎ to vomit blood vomir du sangvomir
См. также в других словарях:
VOMISSEMENT — VOMISSEME Le vomissement est l’expulsion forcée, par la bouche, du contenu digestif. Sa valeur sémiologique est très variable et elle dépend de son caractère (est il précédé de nausées ou, au contraire, «en fusée») et des circonstances… … Encyclopédie Universelle
SANG — Le sang est un tissu «liquide» présent uniquement chez les animaux supérieurs et chez plusieurs invertébrés. Comme l’épithélium, le muscle ou l’os, il est formé de cellules vivantes; cependant, celles ci sont en suspension dans une solution… … Encyclopédie Universelle
vomissement — (vo mi se man) s. m. 1° Acte par lequel les substances solides et liquides contenues dans l estomac sont rejetées au dehors. Vomissement des matières alimentaires. Vomissement de sang ou hématémèse. • Elle tomba le dix de ce mois dans des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOMISSEMENT — n. m. Action de vomir. Il est sujet à de grands vomissements. L’eau tiède provoque le vomissement. Il faut arrêter ce vomissement. Vomissement de sang, de bile. Fig., dans le langage biblique, Retourner à son vomissement, Retomber dans son ancien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VOMISSEMENT — s. m. Action de vomir. Il est sujet à de grands vomissements. L eau tiède provoque le vomissement. Il faut arrêter ce vomissement. Vomissement de sang … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
HÉMATÉMÈSE — Vomissement de sang provenant du tube digestif, le plus souvent de l’estomac ou du bulbe duodénal. Son abondance peut mettre immédiatement la vie en danger et sa survenue nécessite toujours l’admission en milieu hospitalier où seront résolus au… … Encyclopédie Universelle
vomito negro — ● vomito negro nom masculin (espagnol vomito negro, vomissement noir) Vomissement abondant de sang noir observé dans la fièvre jaune. La fièvre jaune elle même. ⇒VOMITO NEGRO, subst. masc. PATHOL. Vomissement de sang noir qui s observe dans la… … Encyclopédie Universelle
Hemorragie — Hémorragie Une hémorragie est un saignement, un écoulement du sang en dehors de son circuit naturel constitué par le cœur et les vaisseaux sanguins (veines et artères). Nez fracturé et saignement. Sommair … Wikipédia en Français
Hémorragie — Une hémorragie est un saignement, un écoulement du sang en dehors de son circuit naturel constitué par le cœur et les vaisseaux sanguins (veines et artères). Sommaire 1 Conséquences d’une hémorragie 2 Différents types d’hémorragie … Wikipédia en Français
Hémorragie interne — Hémorragie Une hémorragie est un saignement, un écoulement du sang en dehors de son circuit naturel constitué par le cœur et les vaisseaux sanguins (veines et artères). Nez fracturé et saignement. Sommair … Wikipédia en Français
Hémorragique — Hémorragie Une hémorragie est un saignement, un écoulement du sang en dehors de son circuit naturel constitué par le cœur et les vaisseaux sanguins (veines et artères). Nez fracturé et saignement. Sommair … Wikipédia en Français
